应外国语学院德语系之邀，德国柏林自由大学日尔曼语文系米歇尔?耶格尔（Michael Jaeger）教授于2014年10月23日在汇文楼518为我系师生做了题为“歌德的现代性概念”的学术报告。耶格尔教授在当代德国《浮士德》研究方面堪称“范式转换”之人。报告立足于《浮士德》文本，在“现代”的这一历史性巨变和转折中，在哲学的大框架中，对诗学作品进行了总体诠释，体现了从歌德、经黑格尔、最后到马克思的德意志精神的传承。耶格尔认为，浮士德的永不满足正好体现了“现代”之急速运转、无法停息的特征，这一特征恰是悲剧产生的根源；指出《浮士德》中最为明确地表现了歌德对“现代”的批判态度。报告结束后，听众就《浮士德》在中国的译介和接受，特别是就中德《浮士德》研究之差异，与耶格尔教授进行了讨论。