6月23日下午，著名音系学家、美国密歇根大学语言学系端木三教授应邀来我院访问，并为我院师生做了题为“书面语语料库中的韵律规则：汉语的词长搭配选择”的学术报告。外国语学院院长马秋武教授主持了报告会，我院的部分老师和研究生聆听了该报告会。

端木教授首先对汉语的韵律规则进行了介绍，汉语对词长的搭配有很强的要求，比如[NN]结构一般不用1+2(*煤-商店)，[VN]结构一般不用2+1(*种植-蒜)。音系的分析认为，词长搭配的选择源于节律的要求。端木教授接着指出，前人对汉语韵律结构的分析一般仅限于少量例句，没有量化的数据，也没有大量语料的验证。最后端木教授提出通过利用兰卡斯特汉语语料库可以科学地分析出汉语[NN]及[VN]结构的词长搭配。而语料库分析的结果表明，前人对汉语词长搭配选择的观察和分析，有不容置疑的语料验证，例外极少。

端木教授的报告生动形象、讲解深入浅出，他严谨的治学给与会者留下了深刻的印象。随后，在场的师生踊跃提问，端木教授一一回答了大家的提问，并同大家就汉语韵律结构的相关问题进行了热烈讨论，师生们纷纷表示获益良多，受益匪浅。